Q. À combien s'élève le financement consenti par FedDev Ontario dans le cadre du PDSO en 2009-10?
R. Environ 100 millions de dollars ont été affectés au PDSO en 2009-2010, y compris :
R. Le 18 janvier, le gouvernement fédéral a annoncé son intention d'appuyer en tout 63 projets de relance économique, par une contribution pouvant atteindre 63 millions de dollars à l'issue de l'appel général de demandes de financement du PDSO pour 2009-2010. Il s'agit de près de 8 millions de dollars de plus que l'engagement de 55 millions de dollars prévu au départ.
R. Les projets seront annoncés au cours des prochaines semaines.
Q. Comment a t-on évalué les projets?
R. Les propositions ont été évaluées au regard des critères suivants :
On a accordé la priorité aux organismes ou aux entreprises établis dans des collectivités du Sud de l'Ontario qui comptent au plus 500 000 habitants ainsi qu'aux collectivités dont l'économie est peu diversifiée ou dépend d'un faible nombre d'employeurs.
FedDev Ontario a privilégié les projets pouvant démarrer rapidement et prendre fin d'ici au 31 décembre 2010
Q. Les projets nécessiteront-ils une évaluation environnementale?
R. Dans le cadre de son processus d'évaluation des projets, l'Agence exige que tous les projets soient conformes aux lignes directrices en matière d'environnement énoncées dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.
Q. Quel est le financement accessible?
R. L'aide financière accordée dans le cadre de ce programme prend la forme de contributions. Celles-ci doivent avoir un effet levier et une incidence économique directe sur la région, et elles doivent être conformes aux dispositions de la Politique sur les paiements de transfert du Conseil du Trésor.
La contribution peut être remboursable, selon la nature du projet et l'aide financière demandée. Les contributions versées aux entreprises sont généralement remboursables.
Les bénéficiaires du financement d'un projet doivent s'engager à mesurer les résultats obtenus tout au long de la mise en œuvre du projet financé par FedDev Ontario et à rapporter ces résultats.
Q. Quand une contribution est-elle remboursable?
R. Les contributions versées aux entreprises à but lucratif sont remboursables.
Ce n'est généralement pas le cas des contributions versées aux organismes à but non lucratif, ou aux municipalités dans le cadre de projets sans but lucratif.
Q. Quelles sont les conditions de remboursement?
R. Le remboursement des contributions devra commencer dans des délais raisonnables, de manière à ne pas compromettre la réussite du projet ou la viabilité de l'organisme financé. Les conditions particulières (comprenant notamment la date de début du remboursement, ainsi que la durée) seront fixées au cas par cas au moment d'établir l'entente de contribution.
Aucun taux d'intérêt ne sera appliqué au remboursement des contributions.
Q. Quels sont les coûts admissibles?
R. Les coûts admissibles comprennent toutes les dépenses liées directement au projet et considérées comme raisonnables et nécessaires pour l'exécution de celui-ci. Les priorités, la politique et les lignes directrices de l'Agence sont prises en compte dans l'analyse des coûts. Des coûts peuvent être engagés seulement une fois que le projet a reçu l'approbation de l'Agence.
R. L'acquisition de terrain ou de bâtiments et les projets de construction ne font pas partie des coûts admissibles dans la mesure où il est facile d'obtenir un financement commercial pour ce type d'actifs. Les améliorations locatives directement visées par un projet peuvent cependant être examinées.
Q. Combien de financement peut-on obtenir?
R. Pour des projets d'immobilisations, un financement pouvant atteindre 50 p. 100 est accessible pour des coûts admissibles qui ont trait aux activités ou éléments suivants :
Dans le cas de projets qui ne comportent pas de dépenses d'immobilisations, un financement pouvant atteindre 75 p. 100 est accessible pour les coûts admissibles qui ont trait aux activités ou éléments suivants :
Il est à noter que ces restrictions en matière de financement ne s'appliquent pas :
Dans tous les cas, on s'attend à ce que les demandeurs contribuent au moins 10 p. 100 des coûts admissibles du projet.
Veuillez noter que les limites de financement représentent le financement gouvernement total y compris les contributions fédérales et provinciales.
Q. Quels types de projets concordent avec les priorités de FedDev Ontario?
Les projets qui concordent avec cette priorité visent à améliorer la compétitivité et la productivité de PME du Sud de l'Ontario. Les promoteurs de projets doivent démontrer, par exemple, que le projet :
Exemples de projets admissibles : recherche ou diagnostic sur les besoins et les exigences d'une entreprise; accès à des consultants en matière de gestion; embauche d'experts en technologie; essais techniques de procédés et d'appareils; mise en œuvre de systèmes de gestion de pointe; achat d'appareils et amélioration des capacités technologiques des entreprise; coûts d'exploitation liés à la mise en œuvre du projet.
Les projets qui concordent avec cette priorité visent à accroître l'innovation et la commercialisation dans le Sud de l'Ontario. Les promoteurs de projets doivent démontrer, par exemple, que le projet :
Exemples de projets admissibles : planification de l'élaboration de nouveaux produits, procédés ou services; plans de commercialisation et études de mise en marché; activités de pré-commercialisation; acquisition de technologies de pointe pour les activités de R et D; de conception et de commercialisation; études de faisabilité ou études de marchés préliminaires pour des projets d'essais et d'expérimentation; établissement de diagnostics, réalisation d'études de marché et élaboration de plans stratégiques liés à la vente, à la commercialisation et aux relations avec les clients; participation à des missions commerciales.
Les projets qui concordent avec cette priorité visent à favoriser le développement et la diversification économiques de collectivités ainsi qu'à accroître la mobilisation et l'attractivité de celles-ci. Les promoteurs de projets doivent démontrer, par exemple, que le projet :
Exemples de projets admissibles : planification stratégique, études; incubateurs d'entreprises; parcs industriels; parcs de technologie et d'innovation; acquisition de compétences; services de soutien aux entreprises et stages.
Q. Pourquoi le financement de mon projet n'a-t-il pas été recommandé?
R. La réception d'un grand nombre de demandes intéressantes nous a obligés à prendre des décisions difficiles. FedDev Ontario a reçu plus de 1 800 demandes, le montant global du financement demandé s'élevant à près de 1,6 milliard de dollars. En raison du vif intérêt soulevé par le Programme, le gouvernement fédéral versera un financement de près de 8 millions de dollars de plus que la somme de 55 millions affectée au départ à l'appel général de demandes de financement, afin qu'un plus grand nombre de projets puissent aller de l'avant pour stimuler les économies locales.
Q. En quoi consiste le programme SMART des MEC?
R. Les Manufacturiers et Exportateurs du Canada (MEC) ont créé le programme SMART en mars 2008 afin d'accroître la productivité manufacturière des PME pour leur permettre d'accroître leur compétitivité au sein de l'économie mondiale. Jusqu'à présent, un financement direct a été consenti à plus de 400 entreprises dans le cadre du programme.
Q. Pourquoi annoncez-vous le financement destiné au programme SMART des MEC?
R. Dans le cadre des efforts consentis par FedDev Ontario pour tirer parti des programmes et des partenariats qui existent déjà afin de verser plus rapidement le financement, le programme SMART des MEC représente un excellent mécanisme pour acheminer des fonds à un secteur qui a immédiatement besoin d'un soutien financier.
Le programme SMART des MEC, annoncé en mars 2008, prévoit une contribution financière de 25 millions de dollars du gouvernement de l'Ontario pour venir en aide aux fabricants. Jusqu'à présent, plus de 400 entreprises ontariennes ont obtenu un financement direct. Or, plus de 1 800 demandes de financement avaient été soumises. Lorsque tout le financement prévu au départ a été engagé, un grand nombre de projets fort valables n'avaient pas obtenu de financement, car la demande était nettement supérieure au financement disponible. Le financement de FedDev Ontario permettra d'appuyer environ 300 des projets qui avaient déjà été soumis et qui peuvent être terminés d'ici la date limite du 31 mars 2010.
Ce programme a déjà fait ses preuves et est fort efficace, et l'investissement de 15,75 millions de dollars du gouvernement du Canada permet d'en prolonger la durée. Par ailleurs, grâce à ce partenariat financier, le gouvernement fédéral contribue à accroître les gains de productivité et la création d'emplois dans le secteur manufacturier de l'ensemble de l'Ontario.
Q. Quels projets sont admissibles au programme SMART des MEC?
R. Au nombre des projets admissibles visant l'essor du secteur manufacturier, mentionnons la fabrication sans gaspillage, l'amélioration de la qualité, l'efficacité énergétique, les pratiques exemplaires dans le domaine de la technologie de l'information et la réduction des incidences environnementales. Le financement demandé pour les immobilisations en matériel doit être destiné à l'usine qui en a fait la demande. Le programme SMART des MEC fournit jusqu'à 50 p. 100 des coûts admissibles d'un projet, pour un maximum de 50 000 $ par projet.
Pour obtenir de plus amples informations au sujet du programme SMART des MEC, veuillez visiter le site www.mec-smart.ca.
R. Nous n'accepterons pas de demandes pour ce financement. Le MEC approuvera des projets parmi plus de 1 800 demandes que l'organisme a déjà reçues. L'investissement fédéral consenti à ce programme permettra d'appuyer environ 300 projets qui peuvent être terminés d'ici la date limite du 31 mars 2010.
Pour obtenir de plus amples informations au sujet du programme SMART des MEC, veuillez visiter le site www.mec-smart.ca
Q. Quand les projets retenus par le programme SMART des MEC seront-ils annoncés?
R. Les projets sont actuellement en train d'être examinés et seront annoncés sous peu.
R. Par son Programme de développement du Sud de l'Ontario, le gouvernement du Canada s'est engagé à fournir un financement pour stimuler la productivité, l'innovation, la commercialisation, le développement économique communautaire et la diversification dans l'ensemble de la région. Cet investissement dans le programme SMART des MEC contribue à accroître la compétitivité et la productivité des entreprises manufacturières de l'Ontario de même que l'exportation de biens et de services sur les marchés du monde entier.
Q. Quand annoncera-t-on des projets?
R. L'Agence étudiera les demandes à mesure qu'elles lui parviendront et des annonces de projets seront effectuées de façon continue.
R. Le chiffre d'affaires annuel de l'industrie de la transformation des aliments et des boissons de l'Ontario s'élève à 33 milliards de dollars. Celle-ci achète 70 p. 100 de la production des exploitations agricoles ontariennes et compte environ 700 établissements dans les collectivités rurales de l'Ontario.
L'Ontario est un chef de file de l'offre de produits alimentaires de qualité supérieure aux consommateurs du monde entier. Le secteur de la transformation des aliments et des boissons est le deuxième plus important secteur manufacturier de la province.
Ce secteur, qui représente la troisième plus forte concentration de l'industrie de la production alimentaire en Amérique du Nord, emploie directement plus de 110 000 personnes et au moins 100 000 personnes dans des industries connexes.
Une faible croissance de la productivité et des niveaux peu élevés d'investissements dans la recherche-développement ont posé problème à cette industrie. Par ailleurs, la forte augmentation des coûts de production et la valeur plus élevée du dollar canadien ont eu des répercussions sur la compétitivité du secteur.
Q. À combien s'élève le financement destiné à ce secteur?
R. Dans le cadre de cet appel de demandes, le financement destiné aux petites et moyennes entreprises du secteur de la fabrication et de la transformation des aliments et des boissons s'élève jusqu'à 20 millions de dollars.
R. Seules les petites et moyennes entreprises du secteur de la transformation des aliments et des boissons peuvent soumettre une demande de financement dans le cadre de cet appel de demandes. La date limite pour soumettre une demande est le 22 décembre 2009. Sinon, le formulaire de demande, les lignes directrices et les critères d'évaluation sont essentiellement les mêmes.
Q. Comment évaluera-t-on les projets?
R. Les propositions de projet seront évaluées au regard des critères suivants :
On accordera la priorité aux organismes ou aux entreprises établis dans des collectivités du Sud de l'Ontario qui comptent au plus 500 000 habitants ainsi qu'aux collectivités dont l'économie est peu diversifiée ou dépend d'un faible nombre d'employeurs.
FedDev Ontario privilégiera les projets qui peuvent démarrer rapidement et prendre fin d'ici au 31 décembre 2010
Afin de déterminer l'admissibilité au programme, FedDev Ontario prendra en considération d'autres sources de financement du gouvernement fédéral. Dans des circonstances exceptionnelles seulement, FedDev Ontario envisagera l'utilisation de fonds du PDSO pour soutenir des projets qui sont admissibles à un financement dans le cadre d'autres programmes du gouvernement fédéral.
Q. Quels types de projets concordent avec les priorités de FedDev Ontario?
A. 1. Compétitivité et productivité
Les projets qui concordent avec cette priorité visent à améliorer la compétitivité et la productivité de PME du Sud de l'Ontario. Les promoteurs de projets doivent démontrer, par exemple, que le projet :
Exemples de projets admissibles : recherche ou diagnostic sur les besoins et les exigences d'une entreprise; accès à des consultants en matière de gestion; embauche d'experts en technologie; essais techniques de procédés et d'appareils; mise en œuvre de systèmes de gestion de pointe; achat d'appareils et amélioration des capacités technologiques des entreprise; coûts d'exploitation liés à la mise en œuvre du projet.
2. Innovation et commercialisation
Les projets qui concordent avec cette priorité visent à accroître l'innovation et la commercialisation dans le Sud de l'Ontario. Les promoteurs de projets doivent démontrer, par exemple, que le projet :
Exemples de projets admissibles : planification de l'élaboration de nouveaux produits, procédés ou services; plans de commercialisation et études de mise en marché; activités de pré-commercialisation; acquisition de technologies de pointe pour les activités de R et D; de conception et de commercialisation; études de faisabilité ou études de marchés préliminaires pour des projets d'essais et d'expérimentation; établissement de diagnostics, réalisation d'études de marché et élaboration de plans stratégiques liés à la vente, à la commercialisation et aux relations avec les clients; participation à des missions commerciales.
Q. Quel est le financement accessible?
R. L'aide financière accordée dans le cadre de ce programme prend la forme de contributions. Celles-ci doivent avoir un effet levier et une incidence économique directe sur la région, et elles doivent être conformes aux dispositions de la Politique sur les paiements de transfert du Conseil du Trésor.
Les contributions versées aux entreprises commerciales sont remboursables.
Les bénéficiaires du financement d'un projet doivent s'engager à mesurer les résultats obtenus tout au long de la mise en œuvre du projet financé par FedDev Ontario et à rapporter ces résultats.
Q. Quelles sont les conditions de remboursement?
R. Le remboursement des contributions devra commencer dans des délais raisonnables, de manière à ne pas compromettre la réussite du projet ou la viabilité de l'organisme financé. Les conditions particulières (comprenant notamment la date de début du remboursement, ainsi que la durée) seront fixées au cas par cas au moment d'établir l'entente de contribution.
Aucun taux d'intérêt ne sera appliqué au remboursement des contributions.
Q. Quels sont les coûts admissibles?
R. Les coûts admissibles comprennent toutes les dépenses liées directement au projet et considérées comme raisonnables et nécessaires pour l'exécution de celui-ci. Les priorités, la politique et les lignes directrices de l'Agence sont prises en compte dans l'analyse des coûts. Des coûts peuvent être engagés seulement une fois que le projet a reçu l'approbation de l'Agence.
R. L'acquisition de terrain ou de bâtiments et les projets de construction ne font pas partie des coûts admissibles dans la mesure où il est facile d'obtenir un financement commercial pour ce type d'actifs. Les améliorations locatives directement visées par un projet peuvent cependant être examinées.
Q. Combien de financement peut-on obtenir?
R. Pour des projets d'immobilisations, un financement pouvant atteindre 50 p. 100 est accessible pour des coûts admissibles qui ont trait aux activités ou éléments suivants :
Dans le cas de projets qui ne comportent pas de dépenses d'immobilisations, un financement pouvant atteindre 75 p. 100 est accessible pour les coûts admissibles qui ont trait aux activités ou éléments suivants :
Ces limites de financement ne s'appliquent pas aux bénéficiaires autochtones, aux organismes à but lucratif dont le projet n'est pas de nature commerciale ou aux projets pour lequel l'aide gouvernementale totale est de 100 000 $ ou moins.
L'on s'attend dans les propositions de projets à la présentation d'un montage financier équilibré, comprenant un apport de capitaux des clients et un financement commercial, les niveaux de financement gouvernemental étant déterminés en fonction des besoins. Dans tous les cas, on s'attend à ce que les demandeurs contribuent au moins 10 p. 100 des coûts admissibles du projet.
Veuillez noter que les limites de financement représentent les seuils du financement gouvernemental global, incluant les contributions fédérales et provinciales.
Q. Les projets nécessiteront-ils une évaluation environnementale?
R. Dans le cadre de son processus d'évaluation des projets, l'Agence exige que tous les projets soient conformes aux lignes directrices en matière d'environnement énoncées dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.
Q. En quoi consiste le programme EMA de la Chambre de commerce de l'Ontario?
R. Le programme EMA a été mis en place par la Chambre de commerce de l'Ontario dans le but de faciliter l'accès des petites et moyennes entreprises (PME) aux marchés étrangers et des les aider à y prospérer. Près de 200 entreprises ont jusqu'à présent reçu des fonds grâce au programme.
Q. Pourquoi annoncer le financement pour le programme EMA de la Chambre de commerce de l'Ontario?
R. Dans l'actuel contexte économique mondial, il est essentiel d'aider les entreprises du Sud de l'Ontario à accéder aux marchés internationaux pour leur permettre de rester concurrentielles. Le gouvernement du Canada est heureux de travailler en collaboration avec la Chambre de commerce de l'Ontario dans le cadre de ce programme destiné à accroître l'exportation des produits et des services ontariens.
FedDev Ontario s'efforce de solliciter les programmes et les partenariats existants pour faciliter l'obtention de financement. Le programme EMA constitue, quant à lui, un excellent moyen d'encourager les investissements permettant d'accroître l'exportation des biens et des services ontariens, et d'ainsi consolider l'économie. Ils serviront également à financer deux missions commerciales, dont l'une se déroulera en Chine et à Hong-Kong, et l'autre en Inde.
Étant donné que ce programme a d'ores et déjà obtenu des résultats satisfaisants, le montant de 1,6 million de dollars alloué par le gouvernement du Canada permettra de prolonger l'existence de ce remarquable programme visant à accroître la productivité et la création d'emplois en Ontario.
Q. Quels sont les projets admissibles dans le cadre du programme EMA?
R. Pour consulter la liste exhaustive des critères d'admissibilité et de sélection, rendez-vous sur le site Internet du programme EMA de la Chambre de commerce de l'Ontario http://exportaccess.ca/ (en anglais), ou communiquez avec l'équipe d'EMA au 416-482-5222.
Q. Quelle est la date limite pour déposer une demande dans le cadre du programme EMA?
R. EMA étant un programme d'appel de demandes permanent, les demandes sont traitées au fur et à mesure. Les demandeurs sont invités à soumettre leur projet clef en main à la Chambre de commerce de l'Ontario.
Q. Comment déposer une demande de financement dans le cadre du programme EMA?
R. Les demandeurs peuvent présenter des demandes portant au maximum sur deux marchés, et ont la possibilité de soumissionner dans plusieurs catégories. EMA rendra une décision dans les 30 jours ouvrables suivant le dépôt d'une demande complète. Pour obtenir un formulaire de demande, rendez-vous sur http://exportaccess.ca/ et suivez les instructions du guide de l'utilisateur (en anglais) pour déposer une demande en ligne (en anglais). Veuillez noter que les demandes doivent impérativement être soumises en ligne.
Pour de plus amples renseignements sur le programme EMA, visitez le site http://exportaccess.ca/ (en anglais), ou communiquez avec l'équipe d'EMA au 416-482-5222.
R. EMA étant un programme d'appel de demandes qui fonctionne en continu, les demandes sont traitées au fur et à mesure. Les demandeurs sont invités à soumettre leur projet clef en main à la Chambre de commerce de l'Ontario. Les demandes seront évaluées à la lumière des critères de mérite comparés aux exigences du programme EMA. L'EMA rendra une décision dans les 30 jours ouvrables suivant le dépôt d'une demande complète. La chambre de commerce de l'Ontario annoncera sur une base trimestrielle les projets financés.
R. Par son Programme de développement du Sud de l'Ontario, le gouvernement du Canada s'est engagé à fournir un financement pour stimuler la productivité, l'innovation, la commercialisation, le développement économique communautaire et la diversification dans l'ensemble de la région. Cet investissement dans le programme EMA contribue à accroître la compétitivité et la productivité des entreprises de l'Ontario de même que l'exportation de biens et de services sur les marchés du monde entier.