Investissement dans le secteur de la transformation des aliments et des boissons

L’honorable Gary Goodyear, ministre d’état responsable de L'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario)

Guelph (Ontario)
le 10 novembre 2009

La version prononcée fait foi

Mesdames et Messieurs, amis et honorables invités, bonjour.

Il me fait plaisir d’être des vôtres aujourd’hui dans la Ville Royale.

Et merci à notre hôte, le Centre de technologie alimentaire de Guelph.  

Au cours des derniers mois, j’ai eu le plaisir de visiter un grand nombre de collectivités, partout dans le Sud de l’Ontario, à titre de ministre d’État responsable de la nouvelle Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario, ou FedDev Ontario comme on aime l’appeler.

J’ai été directement témoin de la vitalité, de la détermination, de la créativité et de l’innovation des gens, des entreprises et des collectivités du Sud de cette province, même en cette période difficile.

Nous savons bien que l’économie, en particulier le secteur manufacturier, a été particulièrement durement touchée par la récession mondiale. De telles circonstances dictaient une action rapide, et notre gouvernement est passé sans tarder à l’action.

Notre gouvernement a diminué les impôts, réduit la dette et investi dans des routes, des ponts, des voies navigables, des centres communautaires et d’autres projets importants. Notre Plan d’action économique mise sur les forces du Canada et indique la voie à suivre pour assurer sa réussite économique au cours des années à venir.

Au cours des derniers mois, nous avons pris des mesures pour mettre au point et offrir des programmes de développement économique misant sur les forces de nos collectivités et créant un contexte propice à la prospérité de notre population et de nos entreprises.

Il y a tout lieu de croire que les mesures prises par notre gouvernement ont des retombées réelles et que notre économie commence à récolter les fruits de notre plan d’action.

N’empêche que notre gouvernement est bien conscient qu’il faut faire davantage dans le Sud de l’Ontario. C’est pourquoi, dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, il a annoncé que plus de 1 milliard de dollars ont été affectés à une nouvelle agence de développement du Sud de cette province.

FedDev Ontario fournit les outils et les ressources dont les collectivités et les entreprises ont besoin pour se diversifier et devenir plus concurrentielles.

Nous avons tout mis en place pour que le financement soit octroyé rapidement, pour combler les besoins les plus grands.

Au cours des trois derniers mois, j’ai annoncé de nouveaux investissements de près de 300 millions de dollars pour renforcer l’économie du Sud de l’Ontario.

Le mois dernier par exemple, j’ai lancé un programme clé de l’Agence, le Programme de développement du Sud de l’Ontario, par un premier appel de demandes de financement de projets, prévoyant un financement de 55 millions de dollars. 

Ce programme appuie une productivité accrue, l’innovation, la commercialisation, le développement économique communautaire et la diversification dans le Sud de l’Ontario.

Il y a moins d’une semaine, j’ai annoncé un investissement de 15,75 millions de dollars pour aider les petites et moyennes entreprises manufacturières du Sud de l’Ontario à prendre de l’expansion et à améliorer leurs activités afin de créer plus d’emplois.

Ainsi que je le précisais plus tôt, nous sommes bien conscients que l’industrie manufacturière du Sud de cette province a été fortement éprouvée par la récession. 

C’est le cas notamment dans le secteur de la transformation des aliments et des boissons — le deuxième plus important secteur manufacturier de l’Ontario. 

Le chiffre d’affaires annuel de l’industrie de la transformation des aliments et des boissons de l’Ontario s’élève à 33 milliards de dollars. C’est dans notre province que l’on trouve la troisième plus forte concentration de l’industrie de la production alimentaire en Amérique du Nord. Les entreprises de ce secteur achètent 70 p. 100 de la production des exploitations agricoles ontariennes et comptent environ 700 établissements dans les collectivités rurales de la province.

Aujourd’hui, nous prenons des mesures qui auront d’importantes retombées pour les petites et moyennes entreprises de l’industrie alimentaire du Sud de l’Ontario.

Il me fait plaisir d’annoncer que notre gouvernement investira 20 millions de dollars dans le cadre du Programme de développement du Sud de l’Ontario pour aider les entreprises de transformation des aliments et des boissons à moderniser leurs installations, à devenir plus concurrentielles et à créer des emplois. Les entreprises du secteur peuvent soumettre dès aujourd’hui une demande en vue d’obtenir un financement.

L’Ontario est un chef de file de l’offre de produits alimentaires de qualité supérieure aux consommateurs du monde entier. Il suffit de jeter un coup d’œil à ce type d’installation pour voir le potentiel que réserve ce secteur. Il s’y fait beaucoup d’innovation, qui représente l’avenir de la transformation des aliments. 

Nous voulons que cela se poursuive et que cette industrie bénéficie de l’aide dont elle a besoin pour assurer sa réussite, au pays et partout dans le monde.

Notre gouvernement reconnaît que ce secteur a besoin d’une aide financière pour demeurer un chef de file de l’industrie manufacturière et continuer de mettre au point des produits novateurs, répondant à l’évolution des besoins des consommateurs du Canada et d’autres pays.

Je suis heureux de vous faire part de cette possibilité de financement qui aidera les entreprises locales de transformation des aliments et des boissons à créer des emplois, à promouvoir les produits locaux et à accroître leur productivité.

Le financement global du Programme de développement du Sud de l’Ontario en 2009-2010 est de 100 millions de dollars et, avec l’investissement d’aujourd’hui, un financement de plus de 90 millions de dollars a été annoncé.

Je ferai également d’autres annonces au sujet du PDSO sous peu, alors demeurez à l’écoute.

Notre gouvernement connaît bien l’importance de venir en aide aux gens, aux entreprises de transformation, aux collectivités et aux organismes sans but lucratif du Sud de l’Ontario, ainsi que leur rôle crucial pour assurer la vitalité de notre économie. 

Et il donne suite à son engagement de créer des emplois et d’investir dans l’économie de demain — dès aujourd’hui.

J’anticipe avec plaisir la possibilité de travailler avec un grand nombre de personnes parmi vous, pour continuer de prêter main-forte à la population, aux collectivités et aux entreprises de cette région, engager le Sud de l’Ontario sur la voie d’une croissance à long terme et l’aider à devenir un chef de file de l’économie de demain.

Merci. Thank you.